SCANDIC PAY GmbH की सामान्य व्यापारिक शर्तें (AGB)

SCANDIC PAY की क्राउडफंडिंग प्लेटफॉर्म पर आपका स्वागत है, जो LEGIER Beteiligungs mbH का एक व्यावसायिक क्षेत्र है, जिसे далее "SCANDIC PAY" कहा जाएगा। निम्नलिखित सामान्य व्यापारिक शर्तें (AGB) हमारे प्लेटफॉर्म के उपयोग और SCANDIC PAY और उपयोगकर्ताओं के बीच कानूनी संबंधों को नियंत्रित करती हैं।

ए. सामान्य प्रावधान

1. लागू दायरा

ये सामान्य व्यावसायिक शर्तें (इसके बाद "AGB" के रूप में संदर्भित) SCANDIC PAY GmbH (इसके बाद "मध्यस्थ" या "हम" के रूप में संदर्भित) और निवेशकों (इसके बाद "निवेशक" या "उपयोगकर्ता" के बीच संविदात्मक संबंधों पर लागू होती हैं, जो कि www.ScandicPay.de (इसके बाद "प्लेटफॉर्म" के रूप में संदर्भित) पर उपलब्ध प्लेटफॉर्म के उपयोग और नीचे धारा 2 में परिभाषित सेवाओं की सामग्री से संबंधित हैं। AGB का नवीनतम संस्करण अलग-अलग प्राप्त किया जा सकता है।www.ScandicPay.de/nutzungsbedingungen/ पर डाउनलोड और सहेजा जा सकता है। निवेशक की सामान्य व्यावसायिक शर्तें केवल तभी लागू होती हैं जब मध्यस्थ स्पष्ट रूप से लिखित रूप में सहमति देता है।

यह AGB प्लाटफॉर्म के सभी उपयोगकर्ताओं पर लागू होता है, भले ही वे व्यक्तिगत व्यक्तियों, साझेदारी कंपनियों, या कानूनी संस्थाओं के रूप में कार्य करें, और उनके निवास स्थान या व्यवसाय के स्थान की परवाह किए बिना, बशर्ते वे प्लेटफॉर्म का उपयोग करें। ये शर्तें प्लाटफॉर्म के उपयोग से संबंधित सभी कानूनी संबंधों का आधार बनती हैं।

2. सेवाओं की सामग्री

मध्यस्थ निवेशकों को प्लेटफॉर्म पर विभिन्न वित्तीय उपकरणों के बारे में जानकारी प्राप्त करने का अवसर प्रदान करता है और पेश किए गए वित्तीय उपकरणों में निवेश करता है (इसके बाद "निवेश मध्यस्थता" के रूप में संदर्भित)। निवेश मध्यस्थता के संदर्भ में, मध्यस्थ केवल इच्छुक निवेशकों को प्रासंगिक जारीकर्ताओं (इसके बाद "जारीकर्ता" के रूप में संदर्भित) या वित्तीय उत्पादों के प्रदाताओं (इसके बाद "प्रदाता" के रूप में संदर्भित) से जोड़ता है। व्यक्तिगत निवेश सिफारिशें स्पष्ट रूप से प्रदान नहीं की जाती हैं, और इसलिए जर्मन बैंकिंग कानून (KWG) की धारा 1a, अनुच्छेद 1, वाक्य 2, संख्या 1a में परिभाषित निवेश सलाह प्रदान नहीं की जाती है।

निवेश के अवसरों के बारे में जानकारी मुख्य रूप से प्लेटफॉर्म के माध्यम से प्रदान की जाती है। इसके अलावा, यदि आवश्यक हो या अनुरोध किया जाए, तो जानकारी ईमेल या टेलीफोन के माध्यम से प्रदान की जा सकती है। मध्यस्थ निवेशकों के धन को प्राप्त या हस्तांतरित नहीं करता है। पूरी निवेश प्रक्रिया के दौरान, मध्यस्थ किसी भी समय निवेशकों के धन को अपने पास नहीं रखता है, क्योंकि भुगतान केवल लाइसेंस प्राप्त भुगतान सेवा प्रदाताओं के माध्यम से संसाधित किए जाते हैं।

प्लेटफॉर्म के माध्यम से किसी वित्तीय उपकरण के लिए निवेश मध्यस्थता के मामले में, मध्यस्थ अपनी मध्यस्थता सेवाएं केवल इस AGB के आधार पर और इसके अनुपालन में प्रदान करता है।

इसके अलावा, मध्यस्थ निवेशकों को अचल संपत्ति की खरीद या किराए पर लेने के बारे में जानकारी प्राप्त करने का अवसर प्रदान करता है और, यदि वे रुचि रखते हैं, तो संपत्ति के विक्रेता या किरायेदार से संपर्क करने का। (इसके बाद "संपर्क स्थापित करना" के रूप में संदर्भित)। मध्यस्थ की सेवाएं विक्रेता की गैर-बाध्यकारी जानकारी प्रदान करने और विक्रेता या किरायेदार के साथ संपर्क स्थापित करने तक सीमित हैं। मध्यस्थ और निवेशक के बीच कोई अलग मध्यस्थता अनुबंध नहीं किया जाता है। निवेशक को मध्यस्थ को कोई कमीशन देने की कोई बाध्यता नहीं है। यदि मध्यस्थ को इस संदर्भ में कमीशन प्राप्त होता है, तो यह केवल संबंधित विक्रेता या किरायेदार से प्राप्त होता है।

प्लेटफॉर्म का पूर्ण उपयोग, विशेष रूप से निवेश मध्यस्थता और संपर्क स्थापित करने की सेवाओं तक पहुंच, निवेशक के पंजीकरण या अप्रत्यक्ष पंजीकरण और धारा 3 के अनुसार उपयोग अनुबंध के समापन की आवश्यकता होती है। मध्यस्थ निवेशक द्वारा किए गए निवेशों की निगरानी करने या उनकी निरंतर उपयुक्तता या उपयुक्तता की जांच करने के लिए बाध्य नहीं है। निवेशक को यह मांग करने का कोई अधिकार नहीं है कि मध्यस्थ लगातार निवेश प्रस्ताव प्रदान करे। इस AGB में उल्लिखित दायित्वों के अलावा, मध्यस्थ परिसंपत्ति प्रबंधन, परिसंपत्ति प्रशासन, या अन्य परिसंपत्ति निगरानी की कोई जिम्मेदारी नहीं लेता है और न ही निवेशक को सूचनाएं या चेतावनियां भेजने की कोई बाध्यता है।

3. प्लेटफॉर्म पर पंजीकरण

प्लेटफॉर्म पर स्वतंत्र पंजीकरण केवल उन व्यक्तियों, साझेदारी कंपनियों, और कानूनी संस्थाओं को अनुमति है जिनके पास असीमित वाणिज्यिक क्षमता है। व्यक्तियों को पंजीकरण के लिए वयस्कता प्राप्त करनी होगी। साझेदारी कंपनियों और कानूनी संस्थाओं का पंजीकरण उनके अधिकृत व्यक्तियों द्वारा किया जाता है, जिसमें पूर्ण नाम निर्दिष्ट किया जाता है।

इस धारा 3 के अनुसार पंजीकृत असीमित वाणिज्यिक क्षमता वाले व्यक्ति तीसरे पक्षों के लिए निवेशक प्रोफाइल बना सकते हैं, जिसमें वे व्यक्ति शामिल हैं जिनके पास कोई वाणिज्यिक क्षमता नहीं है या सीमित वाणिज्यिक क्षमता है, इस प्रकार उन्हें अप्रत्यक्ष रूप से पंजीकृत करते हैं। ऐसे व्यक्तियों का अप्रत्यक्ष पंजीकरण उनके अधिकृत व्यक्तियों द्वारा किया जाता है, जिसमें पूर्ण नाम निर्दिष्ट किया जाता है और मध्यस्थ द्वारा आवश्यक दस्तावेज प्रदान किए जाते हैं।

पंजीकरण के लिए नाम या कंपनी का नाम, ईमेल पता, निवेशक का वैकल्पिक टेलीफोन नंबर, और यदि आवश्यक हो, अधिकृत व्यक्ति के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करना और एक व्यक्तिगत पासवर्ड सेट करना आवश्यक है। केवल अस्थायी रूप से उपलब्ध ईमेल पते (तथाकथित डिस्पोजेबल ईमेल पते, जो एक निश्चित अवधि के बाद स्वचालित रूप से निष्क्रिय हो जाते हैं) का उपयोग करके पंजीकरण की अनुमति नहीं है। प्लेटफॉर्म पर एक से अधिक पंजीकरण भी निषिद्ध है।

पंजीकरण के दौरान प्रदान किए गए सभी डेटा पूर्ण और सटीक होने चाहिए। पंजीकरण प्रक्रिया के दौरान, मनी लॉन्ड्रिंग निवारण पहचान के लिए आवश्यक जानकारी और साक्ष्य प्रदान करना या मध्यस्थ द्वारा प्रदान की गई प्रक्रिया को पूरा करना आवश्यक है, जो मनी लॉन्ड्रिंग निवारण कानून (GwG) की आवश्यकताओं के अनुरूप हो। यदि मध्यस्थ को प्रदान किए गए डेटा की सटीकता या पूर्णता पर संदेह है या वह मनी लॉन्ड्रिंग निवारण पहचान को सफलतापूर्वक पूरा करने में असमर्थ है, तो वह पंजीकरण या निवेशक के बाद के निवेशों को अस्वीकार करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। गलत जानकारी प्रदान करना मध्यस्थ को उपयोग अनुबंध को तत्काल समाप्त करने का अधिकार देता है।

डेटा संरक्षण के बारे में जानकारी मध्यस्थ के डेटा संरक्षण नोटिस में उपलब्ध है, जो www.ScandicPay.de/ndatenschutzhinweis/ पर है। ये नोटिस केवल सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए हैं और इसमें कोई संविदात्मक प्रावधान शामिल नहीं हैं।

धारा 3.2 के अनुसार पूर्ण पंजीकरण पूरा होने पर, जो आमतौर पर निवेशक द्वारा "मुफ्त में पंजीकरण करें" बटन पर क्लिक करने और इस AGB को स्वीकार करने के साथ होता है, निवेशक और मध्यस्थ के बीच मध्यस्थ द्वारा प्लेटफॉर्म पर प्रदान की गई सेवाओं के उपयोग के लिए एक उपयोग अनुबंध स्थापित होता है, जो इस AGB (इसके बाद "उपयोग अनुबंध" के रूप में संदर्भित) के अनुरूप है। उपयोग अनुबंध निवेशक को निवेश मध्यस्थता या संपर्क स्थापित करने के संदर्भ में निवेश करने का कोई अधिकार नहीं देता है और न ही यह गारंटी देता है कि प्लेटफॉर्म हमेशा या कुछ वित्तीय उपकरणों के साथ उपलब्ध होगा या अचल संपत्ति प्रदर्शित करेगा।

निवेशक को उपयोग अनुबंध समाप्त करने का कोई वैधानिक अधिकार नहीं है। मध्यस्थ निवेशक के अनुरोध पर, विशेष रूप से लॉक नोटिफिकेशन प्राप्त होने पर, निवेशक के खाते या प्लेटफॉर्म तक पहुंच को लॉक करता है। इसके अलावा, मध्यस्थ को निवेशक के खाते या प्लेटफॉर्म तक पहुंच को अस्थायी रूप से लॉक करने का अधिकार है यदि:

• धारा 10.3 के अनुसार महत्वपूर्ण कारणों से अनुबंध को तत्काल समाप्त करने के लिए आधार मौजूद हैं;
• अनधिकृत, गैरकानूनी, अनुबंध का उल्लंघन करने वाला, या प्लेटफॉर्म का दुरुपयोग होने या होने की धमकी हो, उदाहरण के लिए, प्लेटफॉर्म की कार्यक्षमता को बाधित या बिगाड़कर (सिस्टम अखंडता का उल्लंघन), खाते को तीसरे पक्षों को हस्तांतरित करके, या खाते या प्लेटफॉर्म तक अनधिकृत तीसरे पक्षों को पहुंच प्रदान करके;
• उचित संदेह हो कि उपयोगकर्ता प्लेटफॉर्म से संबंधित धोखाधड़ी या गैरकानूनी गतिविधियों में शामिल है, और मध्यस्थ के हितों की रक्षा के लिए लॉक करना आवश्यक प्रतीत होता है;
• पंजीकरण के दौरान गलत जानकारी प्रदान की गई हो या मध्यस्थ को उचित संदेह हो कि यह सच है।

विशेष रूप से गंभीर उल्लंघनों के मामले में, निवेशक को पूर्व सूचना के बिना लॉक किया जा सकता है। मध्यस्थ निवेशक को उनके खाते या प्लेटफॉर्म तक पहुंच के अनलॉक होने के बारे में उचित रूप से सूचित करता है। निवेशक किसी भी समय अपने पंजीकरण को हटाने का अनुरोध कर सकता है, जिससे मध्यस्थ और निवेशक के बीच उपयोग अनुबंध समाप्त हो जाता है।

निवेशक अपने डेटा को अपडेट करने और अपनी पहुंच जानकारी की गोपनीयता और सुरक्षा के लिए जिम्मेदार है। उसे अपनी पहुंच जानकारी को तीसरे पक्षों के साथ साझा नहीं करना चाहिए और उसे अनधिकृत तीसरे पक्षों द्वारा अपनी प्लेटफॉर्म तक पहुंच को रोकने के लिए सभी उचित उपाय करने चाहिए। विशेष रूप से, निवेशक को अपने उपयोगकर्ता खाते के पासवर्ड की गोपनीयता बनाए रखनी चाहिए, इसे हस्तांतरित नहीं करना चाहिए, तीसरे पक्षों को इसे जानने या उपयोग करने की अनुमति नहीं देनी चाहिए, और गोपनीयता सुनिश्चित करने के लिए सभी आवश्यक उपाय करने चाहिए। यदि संदेह हो कि पहुंच जानकारी प्राप्त कर ली गई है या अनधिकृत तीसरे पक्षों द्वारा इसका दुरुपयोग किया गया है, तो निवेशक को तुरंत मध्यस्थ को लिखित रूप में या टेक्स्ट रूप में (उदाहरण के लिए, ईमेल के माध्यम से) सूचित करना होगा।

निवेशक को डेटा और सामग्री की नियमित और जोखिम-आधारित बैकअप बनाने के लिए उचित उपाय करने चाहिए, जो कि प्लेटफॉर्म के माध्यम से मध्यस्थ को दर्ज, अपलोड, संग्रहीत, या अन्यथा प्रेषित की गई हो, और अपने स्वयं के बैकअप बनाने चाहिए ताकि डेटा और जानकारी के नुकसान की स्थिति में उनकी सुरक्षा और पुनर्प्राप्ति सुनिश्चित हो। यह मध्यस्थ द्वारा इलेक्ट्रॉनिक रूप से निवेशक को प्रेषित सभी डेटा और जानकारी पर भी लागू होता है।

मध्यस्थ को अधिकार है, और यदि आवश्यक हो, तो वह कानूनी रूप से ग्राहक संबंध के निष्पादन से संबंधित निवेशक के साथ टेलीफोन वार्तालापों और अन्य इलेक्ट्रॉनिक संचार को रिकॉर्ड करने और इन रिकॉर्डिंग्स को बनाए रखने के लिए बाध्य है। रिकॉर्डिंग्स सिक्योरिटीज ट्रेडिंग एक्ट (WpHG) की धारा 83 के अनुसार कानूनी दायित्वों को पूरा करने या साक्ष्य के उद्देश्यों के लिए की जाती हैं। मध्यस्थ के कर्मचारी रिकॉर्डिंग्स को सुन या देख सकते हैं, और मध्यस्थ को रिकॉर्डिंग्स के ट्रांसक्रिप्ट बनाने का अधिकार है। रिकॉर्डिंग्स का उपयोग गुणवत्ता आश्वासन उपायों और साक्ष्य उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है। निवेशक स्पष्ट रूप से वार्तालापों की रिकॉर्डिंग के लिए सहमति देता है।

निवेशक प्रतिबद्धता देता है कि, प्लेटफॉर्म के माध्यम से उपलब्ध संचार चैनलों (जैसे संदेश, मंच, चैट - यदि प्रदान किए गए हों) के दायरे में, वह अन्य व्यक्तियों या प्लेटफॉर्म उपयोगकर्ताओं को परेशान, अपमानित, या भेदभाव नहीं करेगा, और अनैतिक, अवैध, अश्लील, अपमानजनक, या गैरकानूनी सामग्री को साझा या प्रसारित नहीं करेगा।

निवेशक केवल मध्यस्थ द्वारा प्रदान किए गए उद्देश्य के लिए उपयोग और प्रवेश चैनलों का उपयोग करने और प्लेटफॉर्म के सुरक्षा और संरक्षण तंत्रों को बायपास या हस्तक्षेप न करने की प्रतिबद्धता देता है। वह यह भी प्रतिबद्धता देता है कि वह प्लेटफॉर्म पर इस तरह से हमला नहीं करेगा जो इसकी कार्यक्षमता को खतरे में डाल सकता हो या संभावित रूप से प्रभावित कर सकता हो (उदाहरण के लिए, सेवा से इनकार करने वाले हमलों या इसी तरह के हमलों के माध्यम से) और वेब क्रॉलर, रोबोट, साइट खोज/पुनर्प्राप्ति अनुप्रयोगों, या अन्य स्वचालित उपकरणों या इसी तरह की तकनीकों का उपयोग बिना अनुमति के प्लेटफॉर्म तक पहुंचने या प्लेटफॉर्म सामग्री को पुनर्प्राप्त करने या मूल्यांकन करने के लिए नहीं करेगा।

निवेशक केवल इच्छित उद्देश्य के लिए और संविदात्मक समझौतों के अनुसार प्लेटफॉर्म का उपयोग कर सकता है। इस दायरे से परे कोई भी उपयोग निषिद्ध है, और निवेशक ऐसी उपयोगों से बचने की प्रतिबद्धता देता है।

यदि मध्यस्थ को तीसरे पक्षों से मुआवजे के दावे प्राप्त होते हैं और ये दावे निवेशक द्वारा इस धारा 3 या उपयोग अनुबंध के अन्य दायित्वों के जानबूझकर उल्लंघन से उत्पन्न होते हैं, तो निवेशक मध्यस्थ को तीसरे पक्षों (प्लेटफॉर्म के अन्य उपयोगकर्ताओं सहित) के सभी दावों से मुक्त करने की प्रतिबद्धता देता है।

4. प्लेटफॉर्म का उपयोग और निवेश मध्यस्थता

प्लेटफॉर्म पर प्रदर्शित निवेश परियोजनाएं निवेशकों को एक निश्चित समय अवधि के दौरान पेश की गई वित्तीय उपकरण के माध्यम से इन परियोजनाओं में से किसी एक में निवेश करने की अनुमति देती हैं। इस उद्देश्य के लिए, मध्यस्थ निवेशकों को समीक्षा के लिए संबंधित जारीकर्ता या प्रदाता की प्रासंगिक जानकारी प्रदान करता है।

मध्यस्थ जारीकर्ता या प्रदाता की सॉल्वेंसी या प्रस्तुत निवेश परियोजनाओं और वित्तीय उपकरणों की लाभप्रदता के लिए कोई जिम्मेदारी नहीं लेता है। कानूनी दायित्वों को छोड़कर, मध्यस्थ प्रदान की गई जानकारी की पूर्णता, सटीकता, और प्रासंगिकता के लिए जिम्मेदार नहीं है, जो पूरी तरह से जारीकर्ता या प्रदाता की जिम्मेदारी है। मध्यस्थ निवेशकों को उपलब्ध कराने से पहले प्रदान की गई जानकारी की तथ्यात्मक पूर्णता, उचितता, और सुसंगतता की जांच करता है। यह जानकारी केवल स्वतंत्र निर्णय निर्माताओं के लिए सामान्य जानकारी प्रदान करने के लिए है और यदि वांछित हो तो योग्य व्यक्तियों से व्यक्तिगत परामर्श की जगह नहीं लेती है; विशेष रूप से, यह जानकारी निवेश सलाह या खरीद सिफारिशों का गठन नहीं करती है। निवेश परियोजनाओं में निवेश की उपयुक्तता की जांच पूरी तरह से निवेशक की जिम्मेदारी है, जो मध्यस्थ द्वारा कानूनी रूप से आवश्यक उपयुक्तता जांच से स्वतंत्र है।

निवेशक किसी भी समय परियोजना के बारे में अतिरिक्त जानकारी के लिए मध्यस्थ से संपर्क कर सकता है; निवेशक के लिए निवेश की उपयुक्तता के बारे में कोई परामर्श प्रदान नहीं किया जाता है।

यदि मध्यस्थ निवेशक को परियोजनाओं और निवेश अवसरों को फ़िल्टर करने का विकल्प प्रदान करता है, तो यह फ़िल्टरिंग केवल उत्पाद की उद्देश्यपूर्ण विशेषताओं पर आधारित होती है, जैसे कि आर्थिक क्षेत्र, ब्याज दर, या जोखिम संकेतक। फ़िल्टरिंग में किसी विशिष्ट निवेशक के लिए उपयुक्तता की विशेष जांच शामिल नहीं होती है और यह निर्णय लेने में विशिष्ट सहायता प्रदान नहीं करती है। निवेशक को प्रत्येक प्रस्ताव की स्वतंत्र रूप से समीक्षा करनी होगी और एक स्पष्ट निवेश निर्णय लेना होगा।

मध्यस्थ इस बात पर जोर देता है कि, कानूनी दायित्वों के अलावा, वह किसी भी समय यह नहीं जांचता है कि निवेशक द्वारा नियोजित या निष्पादित निवेश उसके निवेश उद्देश्यों, जोखिम सहनशीलता, और वित्तीय स्थिति के अनुरूप है और उसे उपयुक्त प्रतीत होता है। इस संदर्भ में कोई सिफारिशें प्रदान नहीं की जाती हैं। निवेश करने और किस परियोजना में निवेश करने का निर्णय पूरी तरह से निवेशक का होता है। मध्यस्थ की सेवाएं निवेश परियोजनाओं और वित्तीय उपकरणों के बारे में जानकारी को तकनीकी रूप से प्रदान करने और निवेश प्रक्रिया का समर्थन करने में शामिल हैं, जिसमें निवेशक की इच्छा के बयान को केवल निवेश मध्यस्थता के रूप में जारीकर्ता या प्रदाता को दूत के रूप में प्रेषित करना और अनुबंध को पूरा करना शामिल है। प्लेटफॉर्म के माध्यम से कोई निवेश, कानूनी, या कर सलाह प्रदान नहीं की जाती है। मध्यस्थ प्रत्येक निवेशक को, जो प्लेटफॉर्म के माध्यम से निवेश करने का इरादा रखता है, पहले से कर, कानूनी, और आर्थिक परामर्श लेने की सिफारिश करता है।

विभिन्न प्रकार के वित्तीय उपकरणों की मध्यस्थता के लिए, इस AGB के खंड बी (संबंधित वित्तीय उपकरण के प्रकार से संबंधित विशेष प्रावधान) में निर्दिष्ट शर्तें अतिरिक्त रूप से लागू होती हैं।

5. निवेश का निष्पादन

यदि निवेशक प्लेटफॉर्म के माध्यम से कानूनी रूप से बाध्यकारी निवेश करने का निर्णय लेता है, तो वह निवेश की जाने वाली राशि का चयन करता है। वित्तीय उपकरण के प्रकार या शर्तों के आधार पर, न्यूनतम या अधिकतम निवेश राशियां लागू हो सकती हैं, या अनुमत निवेश राशि अन्य शर्तों पर निर्भर हो सकती है।

निवेश "अब निवेश करें भुगतान के साथ" या "अब निवेश करें भुगतान के साथ/बाध्यकारी अनुबंध समाप्त करें" बटन पर क्लिक करके निष्पादित किया जाता है। निवेश से उत्पन्न होने वाली कानूनी संबंध, जारीकर्ता और, यदि लागू हो, प्रदाता के साथ, केवल संबंधित वित्तीय उपकरण पर लागू नियमों के अनुसार निर्धारित किए जाते हैं। निवेश करने से पहले, निवेशक प्लेटफॉर्म पर संबंधित परियोजना विवरण पृष्ठ पर अनुबंध दस्तावेजों की समीक्षा, डाउनलोड, और सहेज सकता है। इसके अलावा, अनुबंध दस्तावेज मध्यस्थ द्वारा ईमेल के माध्यम से प्रदान किए जाते हैं।

इसके अतिरिक्त, इस AGB के खंड बी (संबंधित वित्तीय उपकरण के प्रकार से संबंधित विशेष प्रावधान) में निर्दिष्ट शर्तें लागू होती हैं।

6. जोखिम चेतावनी

प्रत्येक पेश किए गए वित्तीय उपकरण के लिए, निवेशक को निवेश की गई पूरी राशि खोने का जोखिम होता है, जिसमें कोई भी भुगतान की गई इश्यू प्रीमियम और वित्तीय उपकरण के अधिग्रहण, प्रबंधन, और समाप्ति से संबंधित सभी लागतें शामिल हैं (कुल नुकसान का जोखिम)। यदि निवेश बाहरी स्रोतों से वित्तपजित किया जाता है, तो यह जोखिम ब्यारज और लागतों के कारण बढ़ता है, साथ ही साथ यदि कोई आय प्राप्त नहीं होती है और वित्तीय उपकरण का अन्यथा उपयोग नहीं किया जा सकता है, तो ऋण राशि को अन्य परिसंपत्तियों से चमकाने की आवश्यकता की आवश्यकता की जोशीम हो सकती है। इससे निवेशक का व्यक्तिगत दिवालियापन या निवेश कंपनी का दिवालियापन हो सकता है।

7. प्लटफॉर्म की उपलब्धता / सिस्टम विफलताएं

मध्यस्थ तकनीकी रूप से संभव और आर्थिक रूप से उचित सीमा तक, प्लेटफॉर्म की असीमित उपलब्धता सुनिश्चित करने का प्रयास करता है, लेकिन इसके लिए कोई गारंटी या संविदात्मक दायित्व प्रदान नहीं करता है। प्लेटफॉर्म का उपयोग अस्थायी रूप से प्रतिबंधित हो सकता है यदि यह क्षमता सीमाओं, सर्वरों की सुरक्षा या अखंडता, या उचित या उन्नत सेवाएं प्रदान करने के लिए तकनीकी उपायों के लिए आवश्यक हो। मध्यस्थ निवेशक के वैध हितों को ध्यान में रखता है, उदाहरण के लिए, पहले से सूचित करके।

अप्रत्याशित सिस्टम विफलताओं के मामले में, जो प्लाटफॉर्म के उपयोग, अनुबंध समापन, या अन्य कार्यों को बाधित करते हैं, निवकेशकों को उचित और उचित रूप में सूचित किया जाएगा।

8. पारिश्र्मिक, लाभों की वापसी से परहेज

निवेशक प्रदान की गई संविदात्मक सेवाओं के लिए मध्यस्थ को कोई पारिश्रमिक नहीं देता है। मध्यस्थ को जारीकर्ताओं से भुगतान (कमीशन) प्राप्त होता है, जो कानूनी नियमों के अनुपालन में होता है (विशेष रूप से ECSP-VO की धारा 3 और FinVermV 17)। इन कमीशनों का खुलासा, प्रकार और सीमा निवेशक को संविदात्मक सेवाएं प्रदान करने से पहले समय पर किया जाता है, लागू कानानी नियमों के अनुसार। ये कमीशन केवल मध्यस्थ के लिए हैं।

निवेशक इसके द्वारा इन कमीशनों की वापसी के लिए किसी भी दावे से परहेज करता है और स्पष्ट रूप से सहमत है कि मध्यस्थ द्वारा प्राप्त पारिश्रामिक, जर्मन सिविल कोड (BGB) की धाराओं 667, 675, और जर्मन वाणिज्यिक कोड (HGB) की धारा 384 के विपरीत, मध्यस्थ के पास रहता है।

9. मध्यस्थ की जिम्मेदारी

मध्यस्थ केवल कपटपूर्ण छिपाने के मामले में प्लेटफॉर्म की खामियों या त्रुटियों के लिए जिम्मेदार है। अन्यथा, वह केवल जानबूझकर किए गए कार्यों और गंभीर लापर्वाही के लिए असीमित रूप से जिम्मेदार है, साथ ही जीवन, शरीर, या स्वास्थ्य को नुकसान पहुंचाने वाली चोटों से उत्पन्न होने वाले नुकसानों के लिए। साधारण लापरवाही के मामले में, मध्यस्थ केवल उन आवश्यक संविदात्मक दायित्वों के उल्लंघन के लिए जिम्मेदार है, जिनका पालन अनुबंध के निष्पादन को सक्षम बनाता है और जिन पर दूसरा संविदात्मक पक्ष सामान्य रूप से भरोसा करता है। दायित्व विशिष्ट और पूर्वानुमानित नुकसानों तक सीमित है और इसमें आर्थिक असफलता, खोए हुए मुनाफे, या अप्रत्यक्ष नुकसान शामिल नहीं हैं। ये दायित्व सीमाएं मध्यस्थ के कर्मचारियों, निष्पादन एजेंटों, और अनुबंध निष्पादन के लिए नियुक्त तीसरे पक्षों पर भी लागू होती हैं।

मध्यस्थ अपने प्रभाव क्षेत्र के बाहर होने वाली रुकावटों के लिए जिम्मेदार नहीं है (उदाहरण के लिए, लाइनों का अधिभार, दूरसंचार कनेक्शन में रुकावट)। इसी तरह, वह समाप्त किए गए अनुबंधों की वैधता, निवेश के नुकसान, या जारीकर्ताओं, प्रदाताओं, न्यासियों, भुगतान सेवा प्रदाताओं, या अन्य तीसरे पक्षों की भुगतान करने की क्षमता, उनके आपराधिक व्यवहार, या उनके द्वारा प्रदान की गई जानकारी के लिए जिम्मेदार नहीं है।

10. अवधि, उपयोग अनुबंध की समाप्ति

उपयोग अनुबंध अनिश्चित काल के लिए समाप्त किया जाता है और दोनों पक्षों में से कोई भी इसे किसी भी समय 14 दिनों की लिखित सूचना (उदाहरण के लिए, Info@ScandicPay.de पर ईमेल के माध्यम से) के साथ समाप्त कर सकता है। इससे निवेशकों और जारीकर्ताओं या प्रदाताओं के बीच के अनुबंध प्रभावित नहीं होते हैं।

महत्वपूर्ण कारणों से तत्काल समाप्ति का अधिकार प्रभावित नहीं होता है। मध्यस्थ विशेष रूप से निम्नलिखित मामलों में बिना सूचना के उपयोग अनुबंध को समाप्त कर सकता है:

• यदि निवेशक ने पंजीकरण के दौरान गलत जानकारी प्रदान की हो;
• यदि निवेशक प्लेटफॉर्म से संबंधित धोखाधड़ी या अवैध गतिविधियों में शामिल हो, और मध्यस्थ की रक्षा के लिए लॉक करना आवश्यक प्रतीत हो;
• यदि अनधिकृत, अवैध, अनुबंध का उल्लंघन करने वाला, या प्लेटफॉर्म का दुरुपयोग होने या होने की धमकी हो।

उपयोग अनुबंध की समाप्ति पर, मध्यस्थ निवेशक के खाते या प्लेटफॉर्म तक पहुंच को स्थायी रूप से लॉक या हटा सकता है।

11. अंतिम प्रावधान

कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, इस अनुबंध से उत्पन्न होने वाले विवादों के लिए विशेष क्षेत्राधिकार का स्थान बर्लिन है। अनिवार्य क्षेत्राधिकार स्थान प्रभावित नहीं होते हैं।

यह अनुबंध जर्मनी गणराज्य के कानून के अधीन है, जिसमें अंतरराष्ट्रीय निजी कानून और संयुक्त राष्ट्र की अंतरराष्ट्रीय माल बिक्री अनुबंधों पर संधि (CISG) शामिल नहीं हैं। अनुबंध की भाषा जर्मन है।

जर्मन सिविल कोड (BGB) की धारा 126b के अनुसार लिखित रूप का अर्थ टेक्स्ट रूप (उदाहरण के लिए, ईमेल) है। संचार इलेक्ट्रॉनिक रूप से हो सकता है। कोई मौखिक सहमति नहीं है। संशोधन या पूरक के लिए टेक्स्ट रूप की आवश्यकता होती है, जैसा कि इस टेक्स्ट रूप समझौते को रद्द करने के लिए होता है।

यदि इस AGB के कुछ प्रावधान अमान्य हैं या उनमें अंतराल हैं, तो शेष AGB प्रावधान वैध रहते हैं। संविदात्मक पक्ष प्रारंभिक इरादे के जितना संभव हो उतना करीब उपयुक्त प्रावधान स्थापित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।

मध्यस्थ उपभोक्ता मध्यस्थता निकायों के समक्ष विवाद समाधान प्रक्रियाओं में भाग लेता है:

• जर्मन फेडरल बैंक: मध्यस्थता निकाय, डाक पेटी 11 12 32, 60047 फ्रैंकफर्ट एम मेन; schlichtung@bundesbank.de (FinSV के अनुसार विवरण www.bundesbank.de पर)।
• BaFin: मध्यस्थता निकाय, Graurheindorfer Straße 108, 53117 बॉन; schlichtungsstelle@bafin.de (www.bafin.de पर विवरण)।
• EU OS प्लेटफॉर्म: http://ec.europa.eu/consumers/odr/।

बी. संबंधित वित्तीय उपकरण के प्रकार से संबंधित विशेष प्रावधान

I. ECSP-VO के तहत ऋणों में निवेश के लिए विशेष प्रावधान

ये प्रावधान खंड ए के अतिरिक्त ECSP-VO की धारा 2, अनुच्छेद 1, पत्र ब) के तहत ऋणों में निवेश पर लागू होते हैं। मध्यस्थ ECSP-VO की धारा 12 के अनुसार क्राउडफंडिंग सेवा प्रदाता के रूप में कार्य करता है।

1. ऋण के रूप में निवेश

निवेश परियोजना मालिक (ECSP-VO की धारा 2, अनुच्छेद 1, पत्र ह) के साथ एक आंशिक ऋण और न्यास अनुबंध के समापन के माध्यम से किया जाता है, जो देनदार, मध्यस्थ, और न्यासी के रूप में होता है। यह अनुबंध परियोजना मालिक के क्राउडफंडिंग के माध्यम से समग्र वित्तपोषण का हिस्सा है, जिसमें आंशिक ऋण सामग्री में समान होते हैं, सिवाय ऋण राशि के।

निवेशक को यह जोखिम होता है कि परियोजना मालिक अपने भुगतान दायित्वों को पूरा नहीं करेगा, आंशिक रूप से पूरा करेगा, या समय पर पूरा नहीं करेगा, जिसमें दिवालियापन या अशोध्यता का जोखिम शामिल है, जो आंशिक या पूर्ण नुकसान का कारण बन सकता है। ऋण जमा गारंटी प्रणाली (निर्देश 2014/49/EU) या निवेशक मुआवजा प्रणाली (निर्देश 97/9/EC) द्वारा संरक्षित नहीं हैं।

2. निवेश के लिए सक्रियण

क्राउडफंडिंग में भाग लेने के लिए, निवेशक को धारा 3 के अनुसार पंजीकृत होना चाहिए, उपयोग अनुबंध समाप्त करना चाहिए, और सक्रिय होना चाहिए। सक्रियण के लिए निवेशक को जानकार निवेशक (ECSP-VO की धारा 2, अनुच्छेद 1, पत्र ज) या अजानकार निवेशक (ECSP-VO की धारा 2, अनुच्छेद 1, पत्र क) के रूप में वर्गीकृत करना आवश्यक है। अजानकार निवेशकों के लिए, मध्यस्थ अनुभव, निवेश उद्देश्यों, वित्तीय स्थिति, और जोखिम समझ के बारे में जानकारी के आधार पर प्रदान की गई सेवाओं की उपयुक्तता की जांच करता है।

इस मूल्यांकन की हर दो साल में समीक्षा की जाती है। अपर्याप्त या अनुपयुक्त जानकारी के मामले में, मध्यस्थ निवेशक को संभावित अनुपयुक्तता के बारे में सूचित करता है और कुल नुकसान का संकेत देने वाला जोखिम चेतावनी देता है। निवेशक को चेतावनी प्राप्त करने और समझने की पुष्टि करनी होगी, अन्यथा सक्रियण नहीं होता है।

अजानकार निवेशक की अपनी शुद्ध संपत्ति का 10% नुकसान सहने की क्षमता को एक ऑनलाइन गणना उपकरण के माध्यम से अनुकरण किया जाता है, जिसके परिणामों की पुष्टि और रिलीज निवेशक द्वारा की जानी चाहिए। मध्यस्थ इस अनुकरण की वार्षिक समीक्षा करता है। बिना पुष्टि या पर्याप्त जानकारी के, सक्रियण नहीं होता है।

1,000 EUR या शुद्ध संपत्ति के 5% (जो भी अधिक हो) से अधिक के निवेश से पहले, मध्यस्थ अजानकार निवेशकों को चेतावनी देता है और स्पष्ट सहमति और जोखिम समझ का प्रमाण मांगता है।

3. निवेश निष्पादन में विशिष्ट विशेषताएं

परियोजना मालिक, परियोजना को स्थापित और सक्रिय करके, एक आंशिक ऋण और न्यास अनुबंध समाप्त करने के लिए एक बाध्यकारी प्रस्ताव प्रस्तुत करता है, जो वित्तपोषण अवधि के अंत में समाप्त होता है। निवेशक ऑनलाइन फॉर्म भरकर और "अब निवेश करें भुगतान के साथ/बाध्यकारी अनुबंध समाप्त करें" पर क्लिक करके इस प्रस्ताव को स्वीकार करता है। मध्यस्थ स्वीकृति बयान को दूत के रूप में प्रेषित करता है, और अनुबंध तब बनता है जब यह संविदात्मक पक्षों तक पहुंचता है। भुगतान एक भुगतान सेवा प्रदाता के माध्यम से न्यास के रूप में संसाधित किया जाता है।

II. प्लेटफॉर्म के संरक्षित क्षेत्र में निवेश के लिए विशेष प्रावधान

I. प्लेटफॉर्म के संरक्षित क्षेत्र की स्थापना

मध्यस्थ ने एक अलग क्षेत्र बनाया है जो केवल चयनित निवेशकों के लिए सुलभ है ("प्लेटफॉर्म का संरक्षित क्षेत्र")।

II. पहुंच की संभावना

चयनित निवेशकों को उनकी पहुंच संभावनाओं के बारे में व्यक्तिगत रूप से सूचित किया जाएगा और उन्हें उनके उपयोगकर्ता खाते के माध्यम से या, यदि आवश्यक हो, ईमेल के माध्यम से पहुंच प्राप्त होगी। जानकारी या पहुंच को तीसरे पक्षों को हस्तांतरित करना निषिद्ध है। पहुंच कोड के नुकसान की तुरंत मध्यस्थ को सूचना दी जानी चाहिए।

III. निवेश मध्यस्थता के संदर्भ में विशिष्ट विशेषताएं

मध्यस्थ निवेशक के ज्ञान और अनुभव के बारे में जानकारी एकत्र करता है और उपयुक्तता की जांच करता है। अनुपयुक्त उपकरणों या अपर्याप्त जानकारी के मामले में, निवेशक को सूचित किया जाता है।

1. निवेश

निवेश देनदार के रूप में जारीकर्ता को योग्य प्राथमिकता और दिवालियापन से पहले निष्पादन प्रतिबंधों के साथ एक अधीनस्थ ऋण प्रदान करके किया जाता है।

2. जोखिम चेतावनी

जोखिम सामान्य बाहरी पूंजी की तुलना में अधिक है, क्योंकि अशोध्यता या अत्यधिक ऋणग्रस्तता के मामले में दावों को निष्पादित नहीं किया जा सकता है और दिवालियापन के मामले में अधीनस्थ क्रम में संसाधित किया जाता है, जिससे कुल नुकसान हो सकता है।

3. निवेश निष्पादन में विशिष्ट विशेषताएं

निवेश "अब निवेश करें भुगतान के साथ" पर क्लिक करके निष्पादित किया जाता है, जिसमें मध्यस्थ इच्छा बयान को प्रेषित करता है, और भुगतान न्यास के रूप में संसाधित किया जाता है।

संपर्क जानकारी

SCANDIC PAY – इसका एक व्यावसायिक क्षेत्र:
LEGIER Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 195 DE
10707 बर्लिन
जर्मनी संघीय गणराज्य

संपर्क:
टेलीफोन: +49 (0) 30 408 174 00 -5
टेलीफोन: +49 (0) 30 232 57 447 - 0
फैक्स: +49 (0) 30 232 57 447 - 1
ई-मेल: Info@ScandicPay.de
प्रबंधन: तेतियाना स्टारोसुद

कानूनी जानकारी

रजिस्टर प्रविष्टि: बर्लिन-शार्लोटनबर्ग वाणिज्यिक रजिस्टर (जर्मनी संघीय गणराज्य) रजिस्टर नंबर: HRB 57837
वैट आईडी: DE 413445833

निगरानी प्राधिकरण

• वित्तीय सेवा पर्यवेक्षण के लिए संघीय प्राधिकरण (BaFin) Marie-Curie-Str. 24-28 60439 फ्रैंकफर्ट एम मेन www.BaFin.de
• जर्मन संघीय बैंक, बर्लिन शाखा Leibnizstraße 10 10625 बर्लिन www.Bundesbank.de

डेटा संरक्षण अधिकारी
वकील थिलो हर्जेस
Hohenzollerndamm 27a
DE 10713 बर्लिन

अनुपालन अधिकारी
वकील एक्सेल कपुस्त
Jägerallee 29
DE 14469 पॉट्सडैम