Splošni poslovni pogoji (AGB) družbe SCANDIC PAY GmbH

Dobrodošli na platformi za množično financiranje SCANDIC PAY, poslovni enoti družbe LEGIER Beteiligungs mbH, v nadaljevanju imenovane “SCANDIC PAY”. Naslednji Splošni poslovni pogoji (AGB) urejajo uporabo naše platforme in pravne odnose med SCANDIC PAY in uporabniki.

A. Splošne določbe

1. Področje uporabe

Ti Splošni pogoji poslovanja (v nadaljevanju »SPP«) veljajo za pogodbeno razmerje med družbo SCANDIC PAY GmbH (v nadaljevanju »Posrednik« ali »mi«) in vlagatelji (v nadaljevanju »Vlagatelj« ali »Uporabnik«) v zvezi z uporabo platforme, dostopne na www.ScandicPay.de (v nadaljevanju »Platforma«), ter storitvami, opredeljenimi v točki 2. SPP so v svoji trenutni različici na voljo tudi na www.ScandicPay.de/nutzungsbedingungen/, kjer jih je mogoče prenesti in shraniti. Splošni pogoji poslovanja vlagatelja veljajo le z izrecnim pisnim soglasjem Posrednika.

Ti SPP veljajo za vse uporabnike Platforme, ne glede na to, ali nastopajo kot fizične osebe, osebne družbe ali pravne osebe, in ne glede na njihovo prebivališče ali poslovni sedež, če uporabljajo Platformo. Ti pogoji predstavljajo temelj za vse pravne odnose, ki izhajajo iz uporabe Platforme.

2. Predmet storitev

Posrednik vlagateljem ponuja možnost, da se na Platformi seznanijo z različnimi finančnimi instrumenti in vlagajo v ponujene finančne instrumente (v nadaljevanju »Posredovanje naložb«). V okviru posredovanja naložb Posrednik zgolj povezuje zainteresirane vlagatelje z izdajatelji finančnih instrumentov (v nadaljevanju »Izdajatelj(-i)«) oziroma ponudniki produktov (v nadaljevanju »Ponudnik(-i)«). Osebna priporočila za naložbe in s tem investicijsko svetovanje v smislu člena 1, odstavek 1a, stavek 2, točka 1a Zakona o kreditnih institucijah (KWG) izrecno niso zagotovljena.

Informacije o naložbenih možnostih se primarno zagotavljajo prek Platforme. Dodatne informacije lahko po potrebi ali želji zagotovimo po elektronski pošti ali telefonu. Posrednik ne sprejema sredstev vlagateljev in/ali jih ne posreduje naprej. Med celotnim postopkom naložbe Posrednik v nobenem trenutku ne razpolaga s sredstvi vlagateljev, saj se plačila izvajajo izključno prek licenciranih ponudnikov plačilnih storitev.

V primeru posredovanja naložb finančnega instrumenta prek Platforme Posrednik svoje posredniške storitve izvaja izključno na podlagi in v skladu s temi SPP.

Poleg tega Posrednik vlagateljem ponuja možnost, da se seznanijo z nepremičninami za nakup ali najem ter po želji stopijo v stik s prodajalci in/ali najemodajalci (v nadaljevanju »Vzpostavitev stika«). Storitve Posrednika so omejene na nezavezujoče posredovanje informacij prodajalca in vzpostavitev stika s prodajalcem oziroma najemodajalcem. Med Posrednikom in Vlagateljem ne pride do sklenitve posebne posredniške pogodbe. Vlagatelj nima obveznosti plačila provizije Posredniku. Če Posrednik v tem kontekstu prejme provizije, te izvirajo izključno od posameznega prodajalca ali najemodajalca.

Za polno uporabo Platforme, zlasti za uporabo posredovanja naložb in vzpostavitve stika, je potrebna registracija oziroma posredna registracija vlagatelja ter sklenitev pogodbe o uporabi v skladu s točko 3. Posrednik ni dolžan spremljati naložb vlagatelja ali preverjati njihove nadaljnje primernosti in/ali ustreznosti. Vlagatelj nima pravice zahtevati, da Posrednik stalno predlaga naložbene možnosti. Poleg obveznosti, navedenih v teh SPP, Posrednik ni dolžan izvajati upravljanja premoženja, skrbi za premoženje ali drugih oblik spremljanja premoženja in ni dolžan vlagatelju posredovati obvestil ali opozoril.

3. Registracija na Platformi

Samostojna registracija na Platformi je dovoljena izključno polno poslovno sposobnim fizičnim osebam, osebnim družbam in pravnim osebam. Fizične osebe morajo biti polnoletne, da se lahko registrirajo. Registracijo osebnih družb in pravnih oseb izvedejo njihove pooblaščene fizične osebe z navedbo polnega imena.

Polno poslovno sposobne fizične osebe, registrirane v skladu s to točko 3, lahko ustvarijo profil vlagatelja za tretje osebe, vključno z osebami, ki niso polno poslovno sposobne, in jih tako posredno registrirajo. Posredna registracija takih oseb poteka prek njihovih pooblaščenih fizičnih oseb z navedbo polnega imena in predložitvijo dokumentov, ki jih zahteva Posrednik.

Registracija zahteva navedbo imena oziroma firme, elektronskega naslova, po želji telefonske številke vlagatelja ter po potrebi dodatnih podatkov o pooblaščeni osebi in določitev osebnega gesla. Registracija z zgolj začasno razpoložljivim elektronskim naslovom, ki se po določenem obdobju samodejno deaktivira (t.i. začasni elektronski naslov), ni dovoljena. Prav tako ni dovoljena večkratna registracija na Platformi.

Vsi podatki, navedeni ob registraciji, morajo biti popolni in resnični. V okviru registracije je treba predložiti informacije in dokazila, potrebna za identifikacijo v skladu s predpisi o preprečevanju pranja denarja, ali izvesti postopek, ki ga ponuja Posrednik in je skladen z zahtevami Zakona o preprečevanju pranja denarja (GwG). Če Posrednik dvomi o pravilnosti in/ali popolnosti posredovanih podatkov ali identifikacija v skladu s predpisi o preprečevanju pranja denarja ni uspešno izvedena, si Posrednik pridržuje pravico, da zavrne registracijo in/ali poznejše naložbe vlagatelja. Navedba neresničnih podatkov Posrednika pooblašča za izredno odpoved pogodbe o uporabi.

Informacije o varstvu podatkov so na voljo v obvestilih o varstvu podatkov Posrednika na www.ScandicPay.de/ndatenschutzhinweis/. Ta obvestila služijo zgolj informiranju in nimajo pogodbenega pomena.

Z zaključkom celotne registracije v skladu s točko 3.2, ki običajno poteka s klikom na gumb »Brezplačna registracija« s strani vlagatelja, pri čemer vlagatelj sprejme te SPP, nastane med vlagateljem in Posrednikom pogodba o uporabi storitev, ki jih Posrednik ponuja na Platformi v skladu s temi SPP (v nadaljevanju »Pogodba o uporabi«). Pogodba o uporabi ne daje vlagatelju pravice do naložb v okviru posredovanja naložb ali vzpostavitve stika niti zahteve, da so na Platformi stalno ali določeni finančni instrumenti na voljo ali da so predstavljene nepremičnine.

Vlagatelj nima pravne pravice do sklenitve pogodbe o uporabi. Posrednik blokira račun oziroma dostop do Platforme vlagatelja na njegovo zahtevo, zlasti v primeru obvestila o blokadi. Poleg tega je Posrednik upravičen začasno blokirati račun oziroma dostop do Platforme vlagatelja, če:

  • Obstaja razlog za izredno odpoved pogodbe iz pomembnega razloga v skladu s točko 10.3;
  • Poteka ali grozi nepooblaščena, nezakonita, v nasprotju s pogodbo ali zlorabljajoča uporaba Platforme, npr. z motenjem ali ogrožanjem delovanja Platforme (kršitev integritete sistema), s prenosom računa na tretje osebe ali z omogočanjem dostopa do računa oziroma Platforme nepooblaščenim tretjim osebam;
  • Obstaja zadosten sum, da je uporabnik vpleten v goljufive in/ali nezakonite dejavnosti v zvezi s Platformo in je blokada potrebna za zaščito interesov Posrednika;
  • So bile ob registraciji navedene neresnične informacije ali Posrednik upravičeno sumi, da je temu tako.

V primeru posebej hudih kršitev je blokada možna tudi brez predhodnega obveščanja vlagatelja. Posrednik obvesti vlagatelja o preklicu blokade njegovega računa oziroma dostopa do Platforme na primeren način. Vlagatelj lahko kadar koli zahteva izbris svoje registracije, s čimer se konča tudi pogodba o uporabi med Posrednikom in vlagateljem.

Vlagatelj je odgovoren za ažurnost svojih podatkov ter za zaupnost in varnost svojih dostopnih podatkov. Dostopnih podatkov ne sme deliti s tretjimi osebami in je dolžan sprejeti vse razumne ukrepe, da prepreči nepooblaščen dostop tretjih oseb do svojega računa na Platformi. Zlasti mora vlagatelj geslo svojega uporabniškega računa ohraniti zaupno, ga ne sme posredovati naprej, preprečiti ali omogočiti seznanitev tretjih oseb z geslom ter sprejeti vse potrebne ukrepe za zagotavljanje zaupnosti. Če obstaja sum, da so dostopni podatki pridobljeni in/ali zlorabljeni s strani nepooblaščenih tretjih oseb, je vlagatelj dolžan o tem nemudoma pisno ali v besedilni obliki (npr. po elektronski pošti) obvestiti Posrednika.

Vlagatelj mora sprejeti ustrezne ukrepe, da redno in v skladu z možnimi tveganji varnostno kopira podatke in vsebine, ki jih vnese, naloži, shrani ali kako drugače posreduje Posredniku prek Platforme, ter ustvari lastne varnostne kopije, da bi v primeru izgube podatkov in informacij omogočil njihovo obnovo. To velja tudi za vse podatke in informacije, ki jih Posrednik vlagatelju posreduje elektronsko.

Posrednik je upravičen in po potrebi zakonsko zavezan snemati telefonske pogovore in drugo elektronsko komunikacijo z vlagateljem v zvezi z izvajanjem razmerja s stranko ter shranjevati te posnetke. Snemanje poteka za izpolnjevanje zakonskih obveznosti v skladu s členom 83 Zakona o trgovanju z vrednostnimi papirji (WpHG) in/ali za dokazne namene. Posnetke lahko poslušajo oziroma pregledujejo zaposleni pri Posredniku, Posrednik pa je upravičen izdelati prepise posnetkov. Posnetki se lahko uporabljajo za ukrepe zagotavljanja kakovosti in za dokazne namene. Vlagatelj izrecno soglaša s snemanjem pogovorov.

Vlagatelj se zavezuje, da v okviru komunikacijskih kanalov, dostopnih prek Platforme (npr. sporočila, forumi, klepeti – če so na voljo), ne bo nadlegoval, žalil, diskriminiral drugih oseb oziroma uporabnikov Platforme ali delil oziroma razširjal nemoralnih, kaznivih, pornografskih, žaljivih in/ali nezakonitih vsebin.

Vlagatelj se zavezuje, da bo uporabljal zgolj dostopne in vstopne kanale, ki jih Posrednik zagotavlja za predvideno uporabo, in ne bo zaobšel ali motil varnostnih in zaščitnih mehanizmov Platforme. Nadalje se zavezuje, da ne bo napadal Platforme na način, ki bi ogrozil ali lahko ogrozi njeno delovanje (npr. z napadi tipa »Denial-of-Service« ali podobnimi napadi), in ne bo uporabljal spletnih pajkov, robotov, aplikacij za iskanje ali pridobivanje podatkov ali drugih avtomatiziranih sredstev ali podobnih tehnologij za nepooblaščen dostop do Platforme ali pridobivanje ali obdelavo vsebin Platforme.

Vlagatelj sme Platformo uporabljati izključno v skladu z njenim predvidenim namenom in pogodbenimi dogovori. Kakršna koli uporaba, ki presega to, je prepovedana, in vlagatelj se zavezuje, da se bo vzdržal takšne uporabe.

V kolikor tretje osebe uveljavljajo zahtevke zoper Posrednika in ti zahtevki izhajajo iz krivdne kršitve obveznosti vlagatelja iz te točke 3 ali drugih obveznosti iz pogodbe o uporabi, se vlagatelj zavezuje, da bo Posrednika razbremenil vseh zahtevkov tretjih oseb (vključno z drugimi uporabniki Platforme).

4. Uporaba Platforme in posredovanje naložb

Naložbeni projekti, predstavljeni na Platformi, omogočajo vlagateljem, da v določenem časovnem obdobju vlagajo v enega od teh projektov prek ponujenega finančnega instrumenta. V ta namen Posrednik vlagateljem zagotovi ustrezne informacije izdajatelja oziroma ponudnika o posameznem finančnem instrumentu.

Posrednik ne prevzema odgovornosti za kreditno sposobnost izdajatelja in/ali ponudnika ter za gospodarsko upravičenost predstavljenih naložbenih projektov in finančnih instrumentov. Razen v okviru zakonskih obveznosti Posrednik ne prevzema odgovornosti za vsebinsko popolnost, pravilnost in aktualnost zagotovljenih informacij, za katere je v celoti odgovoren izdajatelj oziroma ponudnik. Posrednik preveri posredovane informacije pred njihovim posredovanjem vlagateljem glede vsebinske popolnosti, verjetnosti in skladnosti. Informacije služijo izključno splošnemu obveščanju samostojnih odločevalcev in ne nadomeščajo individualnega svetovanja s strani usposobljenih oseb, če je to želeno; zlasti ne predstavljajo investicijskega svetovanja ali priporočila za nakup. Preverjanje primernosti naložbe v naložbene projekte je odgovornost vlagateljev samih, ne glede na zakonsko predpisano preverjanje primernosti s strani Posrednika.

Vlagatelj ima kadar koli možnost stopiti v stik s Posrednikom glede dodatnih informacij o projektu; svetovanje o primernosti naložbe za vlagatelja ni zagotovljeno.

Če Posrednik vlagateljem ponudi možnost filtriranja projektov in naložbenih možnosti, se to filtriranje izvaja izključno na podlagi objektivnih značilnosti izdelka, kot so gospodarski sektor, obrestna mera ali kazalniki tveganja. Filtriranje ne vključuje konkretnega preverjanja primernosti za vlagatelja in ne ponuja specifične podpore pri odločanju. Vlagatelj mora vsako ponudbo sam preveriti in sprejeti izrecno naložbeno odločitev.

Posrednik opozarja, da zunaj zakonsko predpisanih obveznosti v nobenem trenutku ne preverja, ali načrtovana ali izvedena naložba vlagatelja ustreza njegovim naložbenim ciljem, pripravljenosti na tveganje in finančnim razmeram ter ali se zdi primerna zanj. Priporočila v tem kontekstu niso podana. Odločitev, ali in v kateri naložbeni projekt investirati, je izključno v rokah vlagatelja. Storitev Posrednika je v tem, da tehnično prek Platforme zagotavlja informacije o naložbenih projektih in finančnih instrumentih ter podpira izvedbo naložbe z posredovanjem izjave volje vlagatelja kot posrednika izdajatelju oziroma ponudniku, pri čemer sklenitev pogodbe poteka kot čisto posredovanje naložb. Prek Platforme se ne zagotavlja investicijsko, pravno ali davčno svetovanje. Posrednik priporoča vsakemu vlagatelju, ki želi investirati prek Platforme, da predhodno pridobi davčno, pravno in gospodarsko svetovanje.

Za posredovanje različnih vrst finančnih instrumentov dodatno veljajo pogoji, navedeni v oddelku B (Posebne določbe glede posameznih vrst finančnih instrumentov) teh SPP.

5. Izvedba naložbe

Če se vlagatelj odloči za pravno zavezujočo naložbo prek Platforme, izbere znesek, ki ga želi investirati. Odvisno od vrste in/ali pogojev finančnega instrumenta lahko velja minimalni ali maksimalni znesek naložbe, ali pa je višina dovoljenega zneska naložbe odvisna od dodatnih pogojev.

Naložba se izvede s klikom na gumb »Zdaj zavezujoče investiraj« oziroma »Zdaj zavezujoče investiraj/Skleni pogodbo zavezujoče«. Pravna razmerja, ki izhajajo iz naložbe z izdajateljem in po potrebi ponudnikom, se določajo izključno po veljavnih predpisih posameznega finančnega instrumenta. Pred naložbo lahko vlagatelj pregleda, prenese in shrani pogodbene dokumente na strani s podrobnostmi o projektu na Platformi. Dodatno Posrednik pogodbene dokumente posreduje po elektronski pošti.

Dodatno veljajo pogoji, navedeni v oddelku B (Posebne določbe glede posameznih vrst finančnih instrumentov) teh SPP.

6. Opozorilo o tveganjih

Pri vsakem ponujenem finančnem instrumentu obstaja tveganje popolne izgube vloženega zneska, vključno z morebitnim plačanim izdajnim pribitkom, ter izgube vseh stroškov, plačanih v zvezi z nakupom, upravljanjem in prenehanjem finančnega instrumenta (tveganje popolne izgube). Pri zunanjem financiranju naložbe se to tveganje poveča zaradi nastalih oziroma nastajajočih obresti in stroškov ter tveganja, da je treba znesek posojila vrniti iz preostalega premoženja, če ni doseženih prihodkov in finančni instrument ni mogoče drugače unovčiti. To lahko privede do zasebne insolventnosti vlagatelja ali insolventnosti vlagajočega podjetja.

7. Razpoložljivost Platforme / Sistemska napaka

Posrednik si prizadeva za neomejeno razpoložljivost Platforme v okviru tehnično izvedljivega in gospodarsko sprejemljivega, vendar za to ne jamči ali prevzema pogodbene obveznosti. Uporaba Platforme je lahko začasno omejena, če je to potrebno zaradi omejitev zmogljivosti, varnosti ali integritete strežnikov ali tehničnih ukrepov in/ali služi pravilnemu ali izboljšanemu izvajanju storitev. Pri tem Posrednik upošteva upravičene interese vlagatelja, npr. z vnaprejšnjim obveščanjem.

V primeru nepredvidene sistemske napake, ki ovira uporabo Platforme, sklenitev pogodb ali druge funkcije, bodo vlagatelji obveščeni na primeren in ustrezen način.

8. Nagrada, odpoved izročitvi dajatev

Za opravljene pogodbene storitve vlagatelj Posredniku ne plača nagrade. Posrednik prejema plačila (provizije) od izdajateljev v skladu z zakonskimi predpisi (zlasti člen 3 Uredbe ECSP in člen 17 FinVermV). Obstoj, vrsta in obseg teh provizij so vlagatelju razkriti pravočasno pred izvedbo pogodbene storitve v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami. Te provizije pripadajo izključno Posredniku.

Vlagatelj se s tem odpoveduje zahtevkom za izročitev teh provizij in izrecno soglaša, da nagrade, ki jih prejme Posrednik, ostanejo pri Posredniku, v nasprotju s členi 667, 675 BGB in členom 384 HGB.

9. Odgovornost Posrednika

Posrednik odgovarja za napake ali pomanjkljivosti na Platformi samo v primeru zlonamernega prikrivanja. Sicer odgovarja le za namerno ali grobo malomarnost ter za škodo, ki izhaja iz poškodbe življenja, telesa ali zdravja, brez omejitev. Pri rahli malomarnosti Posrednik odgovarja le za kršitev bistvenih pogodbenih obveznosti, katerih izpolnitev omogoča izvajanje pogodbe in na katere pogodbeni partner redno zaupa. Odgovornost je omejena na tipično, predvidljivo škodo in izključuje pomanjkljiv gospodarski uspeh, izgubljeni dobiček in posredno škodo. Te omejitve odgovornosti veljajo tudi za zaposlene, izpolnitvene pomočnike in tretje osebe, ki jih Posrednik uporabi za izpolnitev pogodbe.

Za motnje zunaj vplivnega področja Posrednika (npr. preobremenitev linij, izpad telekomunikacijskih povezav) Posrednik ne odgovarja. Prav tako ne odgovarja za veljavnost sklenjenih pogodb, izpad naložb ali plačilno nesposobnost izdajateljev, ponudnikov, skrbnikov, ponudnikov plačilnih storitev ali drugih tretjih oseb, niti za njihovo kazensko vedenje ali informacije, ki jih zagotovijo.

10. Trajanje, odpoved pogodbe o uporabi

Pogodba o uporabi je sklenjena za nedoločen čas in jo lahko obe strani kadar koli odpovesta z 14-dnevnim odpovednim rokom v besedilni obliki (npr. po elektronski pošti na Info@ScandicPay.de). Pogodbe med vlagatelji in izdajatelji ali ponudniki ostanejo nespremenjene.

Pravica do izredne odpovedi iz pomembnega razloga ostaja nespremenjena. Posrednik lahko pogodbo o uporabi nemudoma odpove, zlasti če:

  • Vlagatelj ob registraciji navede neresnične podatke;
  • Je vlagatelj vpleten v goljufive ali nezakonite dejavnosti in je blokada potrebna za zaščito Posrednika;
  • Poteka ali grozi nepooblaščena, nezakonita, v nasprotju s pogodbo ali zlorabljajoča uporaba Platforme.

Ob prenehanju pogodbe o uporabi lahko Posrednik trajno blokira ali izbriše račun oziroma dostop vlagatelja do Platforme.

11. Končne določbe

Izključno pristojno sodišče za spore iz te pogodbe je, če to dopušča zakon, Berlin. Obvezna pristojna sodišča ostanejo nespremenjena.

Ta pogodba je podvržena pravu Zvezne republike Nemčije, z izključitvijo mednarodnega zasebnega prava in Konvencije ZN o pogodbah za mednarodno prodajo blaga (CISG). Pogodbeni jezik je nemščina.

Pisnost pomeni v skladu s členom 126b BGB besedilno obliko (npr. elektronska pošta). Komunikacija lahko poteka elektronsko. Ustni stranski dogovori ne obstajajo. Spremembe ali dopolnitve zahtevajo besedilno obliko, prav tako odprava tega dogovora o besedilni obliki.

Če so določbe teh SPP neveljavne ali imajo vrzeli, ostanejo SPP v ostalem veljavni. Pogodbeni stranki se zavezujeta, da bosta sprejeli ustrezno ureditev, ki bo čim bolj skladna z nameravanim.

Posrednik sodeluje v postopkih reševanja sporov pred organi za poravnavo potrošniških sporov:

B. Posebne določbe glede posameznih vrst finančnih instrumentov

I. Posebne določbe za naložbe v posojila v smislu Uredbe ECSP

Te določbe veljajo dodatno k oddelku A za naložbe v posojila v skladu s členom 2, odstavek 1, točka b) Uredbe ECSP. Posrednik deluje kot ponudnik storitev množičnega financiranja v skladu s členom 12 Uredbe ECSP.

1. Naložba v obliki posojil

Naložba se izvede s sklenitvijo pogodbe o delnem posojilu in skrbništvu z nosilcem projekta (člen 2, odstavek 1, točka h) Uredbe ECSP) kot posojilojemalcem, Posrednikom in skrbnikom. Ta pogodba je del celotnega financiranja nosilca projekta prek množičnega financiranja, pri čemer so delna posojila, razen višine zneska posojila, vsebinsko enaka.

Vlagatelj prevzame tveganje, da nosilec projekta ne izpolni, ne izpolni v celoti ali ne pravočasno izpolni svojih plačilnih obveznosti, vključno s tveganjem insolventnosti ali plačilne nesposobnosti, ki lahko privede do delne ali popolne izgube. Posojila niso zaščitena z sistemi za varstvo vlog (Direktiva 2014/49/EU) ali sistemi za nadomestilo vlagateljem (Direktiva 97/9/EG).

2. Aktivacija za naložbo

Za sodelovanje v množičnem financiranju mora biti vlagatelj registriran v skladu s točko 3, imeti sklenjeno pogodbo o uporabi in biti aktiviran. Aktivacija zahteva kategorizacijo kot izkušenega (člen 2, odstavek 1, točka j) Uredbe ECSP) ali neizkušenega vlagatelja (člen 2, odstavek 1, točka k) Uredbe ECSP). Pri neizkušenih vlagateljih Posrednik preveri primernost ponujenih storitev na podlagi informacij o izkušnjah, naložbenih ciljih, finančnem položaju in razumevanju tveganj.

Ta ocena se preverja vsaki dve leti. Če so informacije nezadostne ali primernost ni ugotovljena, Posrednik vlagatelja obvesti o morebitni neprimernosti in posreduje opozorilo o tveganju, ki opozarja na popolno izgubo. Vlagatelj mora potrditi prejem in razumevanje opozorila, sicer aktivacija ni izvedena.

Zmožnost neizkušenega vlagatelja, da prenese izgubo 10 % svojega neto premoženja, se simulira prek spletnega orodja za izračun, katerega rezultate mora vlagatelj potrditi in sprostiti. Posrednik to simulacijo letno preverja. Brez potrditve ali zadostnih podatkov aktivacija ni izvedena.

Pred naložbami nad 1.000 EUR ali 5 % neto premoženja (kar je višje) Posrednik opozori neizkušene vlagatelje in zahteva izrecno soglasje ter dokaz o razumevanju tveganj.

3. Posebnosti pri izvedbi naložbe

Nosilec projekta z objavo in aktivacijo projekta poda zavezujočo ponudbo za sklenitev pogodbe o delnem posojilu in skrbništvu, ki se konča z zaključkom financiranja. Vlagatelj to ponudbo sprejme z izpolnitvijo spletnega obrazca in klikom na »Zdaj zavezujoče investiraj/Skleni pogodbo zavezujoče«. Posrednik posreduje izjavo o sprejemu kot posrednik, pogodba pa nastane z njenim prejemom pri pogodbenih strankah. Plačilna izvedba poteka skrbniško prek ponudnika plačilnih storitev.

II. Posebne določbe za naložbe v zaščitenem območju Platforme

I. Vzpostavitev zaščitenega območja Platforme

Posrednik je vzpostavil ločeno območje, dostopno samo izbranim vlagateljem (»Zaščiteno območje Platforme«).

II. Možnosti dostopa

Izbrani vlagatelji so ločeno obveščeni o možnostih dostopa in dostopajo prek svojega uporabniškega računa in po potrebi po elektronski pošti. Posredovanje informacij ali dostopa tretjim osebam ni dovoljeno. O izgubi dostopnega gesla je treba nemudoma obvestiti Posrednika.

III. Posebnosti v okviru posredovanja naložb

Posrednik pridobi informacije o znanju in izkušnjah vlagatelja ter izvede preverjanje ustreznosti. Pri neprimernih instrumentih ali nezadostnih podatkih je vlagatelj obveščen.

1. Naložba

Naložba se izvede z dodelitvijo podrejenega posojila s kvalificiranim umikom prednosti in predinsolvenčno prepovedjo uveljavljanja zoper izdajatelja kot posojilojemalca.

2. Opozorilo o tveganjih

Tveganje je višje kot pri običajnem tujem kapitalu, saj zahtevki v primeru plačilne nesposobnosti ali prezadolženosti niso uveljavljivi in so v primeru insolventnosti obravnavani podrejeno, kar lahko privede do popolne izgube.

3. Posebnosti pri izvedbi naložbe

Naložba se izvede s klikom na »Zdaj zavezujoče investiraj«, pri čemer Posrednik posreduje izjavo volje, plačilo pa se izvede skrbniško.

Kontaktni podatki

SCANDIC PAY – Poslovna enota družbe:
LEGIER Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 195 DE
10707 Berlin
Zvezna republika Nemčija

Kontakt:
Telefon: +49 (0) 30 408 174 00 -5
Telefon: +49 (0) 30 232 57 447 - 0
Faks: +49 (0) 30 232 57 447 - 1
E-pošta: Info@ScandicPay.de
Upravljanje: Tetiana Starosud

Pravne informacije

Vpis v register: Trgovinski register Berlin-Charlottenburg (Zvezna republika Nemčija) Številka registra: HRB 57837
ID za DDV: DE 413445833

Nadzorni organi

  • Zvezni organ za nadzor finančnih storitev (BaFin) Marie-Curie-Str. 24-28 60439 Frankfurt ob Majni www.BaFin.de
  • Nemška zvezna banka, podružnica Berlin Leibnizstraße 10 10625 Berlin www.Bundesbank.de

Pooblaščenec za varstvo podatkov
Odvetnik Thilo Herges
Hohenzollerndamm 27a
DE 10713 Berlin

Pooblaščenec za skladnost
Odvetnik Axel Kapust
Jägerallee 29
DE 14469 Potsdam

Accessibility
ScandicPay by Legier
ScandicEstate by Legier
ScandicTrade by Legier